全部课程 >化学工程与工艺专业英语阅读与写作    English for chemical engineering

课程基本信息

课程编码:06B40630

课程类别:未设置

先修课程:有机化学,无机化学,生物化学、分析化学、化工原理、反应工程等

适用专业:化学工程与工艺

开课院部:化工与制药学院

课程负责人:
课程教学团队:
课程资源:
没有资源记录!

课程展示


课程简介

本课程使学生通过对化学基础知识、化学工程、化工过程、材料及能源与环境的学习,让学生了解专业英语的特点,掌握专业英语的学习方法。通过对本课程的学习,学生应该掌握化学化工词汇的构词规律,掌握专业英语的翻译技巧,了解专业科技英语的写作格式及方法,进而提高阅读与翻译水平。

The course introduces the basic knowledges of chemistry, chemical engineering, chemical process, materials, energy sources and environmental protection. Students are expected to know the characteristics of Chemistry and Chemical Engineering English, grasp its leaning method, after attending this course. Student should learn the composition rules of words concerning chemistry and chemical engineering and the skills for translation, meanwhile, learn the basic rules of writing, thus improve their abilities of reading and translation.

课程教学要求

序号

专业毕业要求

课程教学要求

关联程度

1

工程知识

 

 

2

问题分析

 

 

3

设计/开发解决方案

 

 

4

研究

 

 

5

使用现代工具

 

 

6

工程与社会

 

 

7

环境和可持续发展

 

 

8

职业规范

 

 

9

个人和团队

 

 

10

沟通

能够用英文表述常见化学化工问题

H

11

项目管理

 

 

12

终身学习

掌握学习方法与技巧,重在日常积累

H

 

课程教学内容

 

章节

名称

主要内容

重难点关键词

学时

类型

Chemistry

1. 化工专业英语特点,化工专业英语翻译技巧

2.Founamentals of chemistry

3.Inorganic chemistry

4.Organic chemistry

 

1. 化工专业英语词汇及构词法

 

6

课堂讲解

阅读,翻译

Chemical Engineering

2.Chemical industry

3.Chemical engineering

4.Unit operation in chemical engineering

5. Mass,energy and momentum equation

 

6

课堂讲解

阅读,翻译

Materials and fine chemicals

1.化工专业英语常用语法
2.Polymers

 

2

课堂讲解

阅读,翻译

Energy source and Environmental Protection

1.Energy source

2.Engineering and environment

3. 化工专业英语写作

 

2

课堂讲解

阅读,翻译

考核要求及成绩评定

序号

成绩类别

考核方式

考核要求

权重(%)

备注

1

期末成绩

闭卷

 

70%

百分制,60分为及格

2

平时成绩

作业

 1-2次

20%

文献翻译

3

平时表现

抽查

10%

课堂提问及出勤

学生学习建议

  • 学习方法建议
  1. 通读教材,重点记忆相关专业词汇。
  2. 在其他专业课程的学习中,参考与之相对应的英文教材。
  • 学生课外阅读参考资料

课程改革与建设

课程文档下载

课程大纲下载         

课程其它文档下载

本站 所有信息归:武汉工程大学教务处 版权所有 鄂ICP064787

技术支持: 北京文华在线教育科技股份有限公司    建议在IE8以上浏览器1024*768分辨率下浏览本站